在购买车辆时， 订金是可以退还的，而定金通常是不可以退还的。以下是具体的解释和相关的法律依据：
定金
定金是履行合同的保证金，具有双重担保性，即同时担保合同双方当事人的债权。
如果给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的，则无权请求返还定金。
如果收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的，则应当双倍返还定金。
订金
订金并不具有定金的性质，只是单方行为，不具有明显的担保性质。
如果交付订金的一方主张定金权利，人民法院不予支持。
订金可以视为“预付款”或“诚意金”，给付订金的一方不履行约定的债务的，有权要求返还。
具体情况下的退还：
卖方违约：如果卖方不按照约定履行义务，或者出现不可抗力情形，致使合同目的无法实现的，买方可以要求对方返还定金，甚至双倍返还定金。
不可抗力：因不可抗力不能履行合同的，根据《民法典》第五百九十条，当事人可以部分或者全部免除责任，但应当及时通知对方并提供证明。
合同解除：如果双方协商一致解除合同，或者合同因法定原因解除，收取定金的一方应当全额退还定金。
支付错误：如果因为支付错误导致支付的定金数额超过合同金额的20%，那么超出部分不视为定金，应当退还。
建议：
在签订购车合同时，务必明确是定金还是订金，因为两者的法律性质和退还条件不同。
如果决定不购买车辆，应尽早与卖方沟通，了解订金退还的具体条件和流程，以避免不必要的纠纷。
如果遇到卖方拒绝退还订金的情况，可以通过消费者协会投诉、申请仲裁或提起诉讼等途径维护自己的权益。