卖车后指标到手的时间主要取决于具体的流程和当地车管所的工作效率。以下是一些关键的时间点：
车辆出售后需要5个工作日 指标才能腾出来。
在车辆过户完成后，还需要等待3到5天的归档期，之后车管所会将数据传输给小客车指标办，车主才能前往领取更新指标。
一般情况下，卖车后两三天内汽车指标就会下来，在卖车后的3-5个工作日内，车主就可以在平台上查询到自己的指标结果。
车卖了指标最晚3个工作日左右能腾出来，把车的相关手续办理完毕，三到五天后，车主可以到小客车指标办领取更新指标。
综合以上信息，可以得出以下结论：
最快情况下：
卖车后2到3天内指标即可下来，车主可以在平台上查询到自己的指标结果。
最慢情况下：卖车后需要5个工作日指标才能腾出来，再加上3到5天的归档期，总共需要8到10天时间。
因此，卖车后指标到手的时间大约在 3到10天之间，具体时间取决于当地车管所的流程和效率。建议车主在卖车后及时与车管所联系，确认具体的指标更新时间，以确保顺利拿到更新指标。